Hakkımızda

1991 yılından beri EKO - 4, sizin sadık partneriniz!

40'ın üzerinde yabancı dilden/dile tercüme hizmeti veriyoruz.

Ofislerimiz, iş tecrübesine sahip 1500'den fazla deneyimli ve yetenekli tercüman ile çalışmaktadır.

Tercümelerimiz doğruluk, hassasiyet, amaçlandıkları bölge veya hedef kitlenin dilsel ve kültürel özgüllüğüne uyum sağlamaktadır.

18900+

Tercüme edilen belge

1100000+

Tercüme edilen karakter

25

Kişilik ekip

1562+

Tercüman

Neden ЕКО 4 Tercüme Bürosu?

Müşterilerimizin yüksek standartlarını karşılamak ve kaliteli ve rekabetçi bir ürün sunmak için, Eko4 Tercümesi Bürosu olarak biz, her müşterinin ihtiyaçlarını en iyi şekilde karşılayacak bireysel bir yaklaşım seçmeye çalışıyoruz. Varna, Shumen ve Sofya’da bulunan ofislerimiz ve franchise ortaklarımız ile birlikte, bireysel belgelerin yanı sıra, büyük ölçekli çeviri projelerin tercümesini de gerçekleştirebilen bir dil hizmetleri sağlayıcısıyız. Eko4 olarak biz, mevcut dünyada sunulan hizmetin kalitesi, işletmenin büyümesini belirlediğini biliyoruz. Hizmetlerimizde güvenilirlik, dürüstlük ve profesyonellik garanti ediyoruz. Tercüme ve onay/apostil işlemlerinin en kısa sürede teslim edilmesi için ofislerimizdeki dinamizm bizim günlük yaşam tarzımız.

Vizyon / Misyon / Değerler

Eko4 Tercüme Bürosu yazılı ve sözlü tercümelerde olduğu gibi, her türlü belgenin onay/apostil işlemi alanında da Bulgaristan'da lider bir firmadır. Gerekli belgelerin hazırlanması, düzenlenmesi ve onaylanmasında müşterilerimize tam destek sağlıyoruz. Ekibimiz her gün Eko4 firmasının müşterilerin güvenebileceği bir kalite ve sorumluluk örneği olmasını sağlamak için çok çalışıyor. Vizyonumuz, memnun müşterilerimizin farklı ülkelerdeki halihazırda birkaç ofisle çalıştığı, Birleşik Krallık, ABD ve Almanya'daki ofis ağımızı genişletmeyi içermektedir.

Biz sadece kaliteli tercüme ve onay hizmetleri sunmakla kalmıyor, aynı zamanda her bir müşteri için zaman ayırıyoruz ve belgelerinin uluslararası hukuk gerekliliklerine uygun olmasını sağlamaya yardımcı oluyoruz.

Mükemmel hizmet

Garantili tercüme hizmeti

Kısa sürede teslim edilen tercümeler

İşin özelliklerine göre her zaman en uygun fiyat

Ekip

Yordanka Todorova
Müdür

Violeta
Proje Menajeri

Kristina
Müşteri Yöneticisi

Neli
Tercüman

Svetla
Tercüman

İliyana
Onay işlemleri Koordinatörü

Seval Nazifova
Ofis Yöneticisi -Tercüman

Vess Hristov
Teknoloji Yöneticisi

"Eğer herkes işini bizim gibi vicdanlı bir şekilde yapsa, dünya mükemmel olur"

Ves Hristov – Yönetici

Şirket geçmişi

27.03.2015

İngiltere Manchester'da ofis açan şirketimiz İngiliz piyasasına da açılmış bulunmaktadır.
Çeviri ve yasallaştırma standardının genişletilmesi
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE UK tarafından tescil edilmiştir
10.01.2013
AVRUPA KALİTE BELGESİ EU EN 15038
Dışişleri Bakanlığı ile yeni sözleşme № 1924
RESMİ TERCÜME İÇİN
“EKO-4”şirketi resmi tercümelerin uygulanması için tüm hükümleri ve kuralları doğru bir şekilde yerine getirmektedir. Şirket tüm yeni gereksinimleri karşılamakta ve sonuç olarak 28.12.2012 tarihinde Dışişleri Bakanlığı ile yeniden yeni bir sözleşme imzaladı.
EU EN 15038 Sertifikası
TERCÜMELERİN KALİTE YÖNETİMİ
EN 15038 Avrupa Standardı kuralları uyarınca kapsamlı bir denetimden sonra, "EKO-4" şirketi, ULUSLARARASI KALİTE DERNEĞİ SERTİFİKASYON KURULU "IQA" Ltd. Şirketinden çalışma ve çeviri ile ilgili tüm faaliyetlerin yüksek kaliteli olduğunu belgeleyen NA-011 - TS kayıt numarasına sahip bir SERTİFİKA aldı.
28.12.2010

YENİ OFİS VE YENİ TERCÜMANLAR
Varna şehrindeki ofis kapılarını açıyor
MARIA LUIZA BULV. 46, ZEMİN KAT
28.12.2012 tarihinde "EKO-4" şirketi Varna şehrinde kilit konumda olan "Maria Luiza" bulv. № 46 /zemin kat/ adresinde Varna Belediyesi anıtı karşısına yeni bir ofis açtı.
Daha fazla tercüman
YENİ DİLLER
III. grup dillerde ve I. ile II. grup dillerin belirli terminolojilerinde uzman tercümanlar ekibimize dahil edildi.
20.09.2008

ORTAKLIK SİSTEMLERİ
Tercüme ve onay/apostil işlemlerindeki ortaklarımız
ISPERIH, DULOVO
- Isperih şehrindeki ortaklarımız – Dulovo şehrindeki ortağımız "Prestige - 1514" Ltd. Şirketidir - sigorta ve araç değerlemeleri ile ilgilenen diğer şirketler
Taşeron tercüme sistemi
TERCÜME BÜROLARI VE DİĞER OFİSLER
- Targovishte şehri “Ekzotik – BM”şirket tercümelerinin taşeronu - Sofya şehri “Amorea” şirket tercümelerinin taşeronu - Varna şehri "Stedi Translations" şirket tercümelerinin taşeronu
20.07.2006

TERCÜME VE ONAY/APOSTİL
Dışişleri Bakanlığı ile akdedilen sözleşme
RESMİ TERCÜME
Yapılan sözleşme kapsamında EKO – 4”şirketi resmi çeviri yapmak üzere Sofya şehri “Konsolosluk ilişkileri ”Müdürlüğü Daire Başkanı tarafından yetkilendirilmiştir ve şirket tarafından yapılan tercümeler tüm ülkelerde geçerli olmak üzere onaylanır. Şirketin tercüman ekibi Dışişleri Bakanlığı tarafından onaylıdır.
Onay/apostil
APOSTİL ONAYI
"EKO-4" şirketi, yönetim sistemini belgelerin Adalet Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı, Eğitim Bakanlığı, Sağlık Bakanlığınca apostil onayı hizmet sağlayıcısı olarak genişletir ve diğer tüm devlet kurumlarında belge onaylatır. Hizmet, gizlilik ve kişisel verilerin korunmasına ilişkin gereksinimlere uygundur. Belgelerinizin güvenliğini sağlamak için ekip özenle seçilmiştir.
20.09.2001
TEKNOLOJİK YENİLİKLER VE PERSONEL
Yeni ofis
PERSONELİN GENİŞLETİLMESİ
Kanıtlanmış yüksek iş kalitesi ve sayısız müşteri memnuniyetinden dolayı şirketin hizmetleri müşteriler tarafından tercih edilmektedir ve bu nedenle Shumen şehrinin meydanında “Bacho Kiro”sok. № 7 adresinde /Pasaport Dairesinin yanında/ bulunan yeni, büyük ofisimizde yeni uzman personel istihdam ettik.
Profesyonel ekipman
KOPYALAMA, BASKI VE TARAMA
EKO-4 şirketi zamana ayak uydurmaktadır ve müşterilerin evrakları zamanında ve yüksek kalitede hazırlanabilsin diye makine parkını profesyonel yüksek hızlı SİYAH-BEYAZ VE RENKLİ FOTOKOPİ MAKİNESİ "SHARP" ile yenilemiştir.
20.08.2000

SİGORTA FAALİYETLERİ
Sigorta komisyoncusu
FİYAT, HASAR, DEĞERLENDİRME, POLİÇE TAKİBİ
2000 yılından beri "EKO-4" şirketi, “Bulstrad - Vienna insurances group” Sigorta Anonim Şirketi ile yapılan sözleşme kapsamında sigorta acentesi olarak tescil edilmiştir ve "VAKOM-MP" Shumen ile "Diavena" OOD şirketinin yanı sıra diğer küçük şirketlere de hizmet vermektedir.
20.08.1996
FAALİYETLERİN GENİŞLETİLMESİ
Belgelerin hazırlanması
NOTERLİKLER İÇİN
Şumnu şehrinde, (Daktiloda) Vekaletname, Beyanname, Dilekçe, Başvuru vs yasal belgelerin hazırlanması için bu tür hizmetleri gerçekleştiren ilk şirketlerden biri;
Metin yazısı
DAKTİLO YAZISI
Ekspres daktilo hizmetleri ve metin yazısı. EKO - 4 müşterileri 1996'dan beri biliyor ki bizim için işlem süresi çok büyük önem taşıyor.
20.01.1991

ŞİRKETİN KURULUŞU
İçişleri Bakanlığı Bölge Müdürlüğü ile yapılan sözleşme kapsamında belgelerin hazırlanması
İçişleri Bakanlığı Shumen Bölge Müdürlüğü "Pasaport Dairesi" için belgelerin hazırlanması “Göç İdaresi”için yabancı uyruklu müşterilerin belgelerinin hazırlanması

EKO 4 Tercüme ve onay işlemleri bürosunun sunduğu hizmetler

YAZILI TERCÜME

SÖZLÜ TERCÜME

APOSTİL İŞLEMLERİ

DİĞER HİZMETLER

DİL VE FİYAT SEÇ

BAKANLIK VE FİYAT SEÇ

Daha fazla bilgi için

Sözlü tercüme

Hizmetler

Diller

Faydalı bağlantılar

Tercüme ücreti

GERI DÖN

ONAYLAMA /APOSTİL İŞLEMLERİ

Belgelerin onaylanması için, Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk Bölümü'nün gereklilikleri uyarınca Bulgar veya yabancı makamın onay ve mühürlerini taşımaları gerekir. Belge tercümelerin onayı- Bulgaristan Cumhuriyeti, Dışişleri Bakanlığın Konsolosluk Bölümü'nün Onay ve Tasdik şubesi tarafından onaylanan resmi bir tercümedir.

Daha fazla bilgi için

AŞAĞIDAKİ KURUMLARDAN DÜZENLENMİŞ BELGELERİN ONAYI:

Belediye Eğitim kurumları Bölge Mahkemesi Noter

Ulusal Gelir Kurumu Ulusal Sigorta Kurumu Sağlık kurumları

İçişleri Bakanlığı Kutsal Sinod Kayıt Ajansı

BELGELERİN TERCÜME VE ONAYI İÇİN FAYDALI BAĞLANTILAR

GERI DÖN

DİĞER HİZMETLER

GERI DÖN