Болгарский язык - официальный язык Республики Болгария, который относится к южной подгруппе славянской группы индоевропейской языковой семьи. Общее количество говорящих на болгарском языке в мире — более 12 миллионов человек. На болгарском языке написана обширная художественная и научная литература. Переводчики болгарского языка знают, что кажущаяся легкость и сходство с русским языком обманчивы. Выполняя перевод с…

Необходимые действия для получения (ВНЖ) вида на жительство пенсионерам: Получение визы Д по основанию «обеспеченный пенсионер»; Получение разрешения на продолжительное пребывание в миграционной службе МВР Болгарии Получение личной карты. Список документов для оформления визы Д пенсионеру: анкета с фотографией (требование к фотографии на визу в Болгарию); заграничный паспорт со сроком действия не менее 18 месяцев…

После приобретения автомобиля новый собственник обязан в течение 14 дней перерегистрировать автомобиль на свое имя в КАТ (ГАИ). Для перерегистрации нужно взять с собой документы: договор купли-продажи и его копию; маленький и большой талон автомобиля (голям и малък талон); документ об оплате налога на автомобиль за текущий год и его копию; полис обязательного страхования ОСАГО…

Вы можете оформить автомобиль в Болгарии на частное лицо, на фирму или на торговое представительство. Если Вы не являетесь гражданином Болгарии, то при оформлении автомобиля на физическое лицо, Вы сможете поставить ее на учет только в Софии и получить  «синие номера», которые выдаются от 1 до 3 лет. Поэтому, наиболее удобный вариант - это приобрести…

Понятие „легализация диплома” отличается от понятия „признание диплома”. Признание диплома Вам понадобится, если: Вы решите продолжить свое обучение в Болгарии Вы решите работать в Болгарии Вы решите получить водительское удостоверение.   Сначала Вам надо обратиться в переводческое агентство, где Вам переведут Ваши документы (диплом о среднем образовании, диплом о высшем образовании, приложение к диплому) с…

Брак регистрируется соответствующим органом регистрации актов гражданского состояния.  День бракосочетания назначается на основании предварительно поданного заявления о регистрации брака. Необходимые документы: Удостоверения личности (паспорт, личная карта). Страница с фотографией и личными данными заграничного паспорта иностранного гражданина должна быть переведена на болгарский язык Справка о семейном положении иностранного гражданина, выданная в стране, гражданином которой он является.…

Оформление визы D - это первый этап получения вида на жительство в Болгарии. Виза D выдается иностранным гражданам для последующего оформления разрешения на продолжительное или постоянное пребывание (ВНЖ и ПМЖ) в Болгарии. Срок действия визы составляет 180 дней. При подаче документов на визу D и получении визы обязательно личное присутствие. Виза D выдается в болгарских…

Популярным способом получения ПМЖ в Болгарии является вложение инвестиций в размере 1 млн. лв. Согласно Закону об иностранцах в Республике Болгария (ЗЧРБ) иностранный гражданин, который инвестировал экономику Болгарии свыше 1 млн. лв., имеет право на получение разрешения на постоянное пребывание в Болгарии (ПМЖ). Инвестиция может выражаться как в приобретении болгарских государственных ценных бумаг (ГЦБ), так…

Торговое представительство имеет в основном вспомогательные функции - оно не имеет права вести хозяйственную деятельность, и его деятельность ограничивается рекламой и продвижением иностранного субъекта. Для этой цели торговое представительство может заключать различные договоры от имени иностранного лица для нужд торгового представительства (например, аренда помещений, приобретение канцелярских товаров и так далее). Торговое представительство получает средства на…

Разрешение на продолжительное проживание в Болгарии (ВНЖ) могут получить иностранцы, которые вложили сумму не менее 600 000 лв. – для каждого иностранца, для приобретения права собственности на недвижимость на территории Республики Болгария. Другой вариант, когда иностранный гражданин имеет зарегистрированную болгарскую фирму, является собственником более 50% капитала этой фирмы, вложил  сумму в размере 600 000 лв.…