EKO 4 Tercüme ve onay işlemleri bürosunun sunduğu

26

yıllık

deneyim

10000 +

memnun

müşteriler

1000 +

deneyimli

tercümanlar

89 +

EKO 4 Tercüme

şirketini tanıyan ülkeler

EKO 4 TERCÜME bürosunun misyonu, Bulgaristan için belgelerin hazırlanmasında yanı sıra, diğer herhangi bir yabancı ülke için hızlı, düzenli ve sorunsuz bir şekilde tercüme ve onay işlmlerinde yardımcı olmaktır.

EKO 4 TERCÜME hakkında daha fazla bilgi için

EKO 4 Tercüme ve onay işlemleri bürosunun sunduğu hizmetler

YAZILI TERCÜME

SÖZLÜ TERCÜME

APOSTİL İŞLEMLERİ

DİĞER HİZMETLER

DİL VE FİYAT SEÇ

BAKANLIK VE FİYAT SEÇ

Daha fazla bilgi için

Sözlü tercüme

Hizmetler

Diller

Faydalı bağlantılar

Tercüme ücreti

GERI DÖN

ONAYLAMA /APOSTİL İŞLEMLERİ

Belgelerin onaylanması için, Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk Bölümü'nün gereklilikleri uyarınca Bulgar veya yabancı makamın onay ve mühürlerini taşımaları gerekir. Belge tercümelerin onayı- Bulgaristan Cumhuriyeti, Dışişleri Bakanlığın Konsolosluk Bölümü'nün Onay ve Tasdik şubesi tarafından onaylanan resmi bir tercümedir.

Daha fazla bilgi için

AŞAĞIDAKİ KURUMLARDAN DÜZENLENMİŞ BELGELERİN ONAYI:

Belediye Eğitim kurumları Bölge Mahkemesi Noter

Ulusal Gelir Kurumu Ulusal Sigorta Kurumu Sağlık kurumları

İçişleri Bakanlığı Kutsal Sinod Kayıt Ajansı

BELGELERİN TERCÜME VE ONAYI İÇİN FAYDALI BAĞLANTILAR

GERI DÖN

DİĞER HİZMETLER

GERI DÖN

Uzmanlarımız tarafından 30
dakikaya kadar verilen profesyonel cevap

24 saatlik
tercüme hizmeti

Hafta içinde 100
sayfalık tercüme

Ücretsiz zorunlu
redaksiyon

EKO 4 Tercüme ve onay işlemleri şirketin Varna ofisi, şehirde düzenlenen 25 yıllık Moda, Stil ve İş Ödülleri - Varna 2019 tarafından en iyi Tercüme ve onay işlemleri ajansı olarak ödül aldı. Varna ve Şumen ofislerindeki tüm EKO 4 Tercüme ve onay işlemleri ekibinin çalışması ve özverisi, prestijli KUPA ve TAKDİRNAME ile ödüllendirildi.

Tercüme ve onay işlemleri
için yardımcı olan makaleler

Преводачески услуги се предлагат от много и различни фирми, агенции, преводачи на свободна практика. Клиентите обаче знаят, че за да получат качествен превод – те трябва да се доверят на професионалисти с дългогодишен опит. Друг важен фактор е и цената – неоправдано високата цена не е гаранция за качествен превод, така както и „съмнително“ ниската…
Tercüme hizmetlerinde kalite ve fiyatlar
Локализацията е процеса на адаптация на продукт, приложение или съдържание на документ за да отговарят те на изискванията на специфичния пазар, за който са предназначени. На английски език, локализацията често се изписва “L10n”, като 10 се отнася до броя на буквите между L и N (localization). Защо и на кого обаче е необходима локализацията? Локализацията…
Lokalizasyon nedir?
В днешния съвременен свят, преводаческите услуги са едни от най-търсените на пазара. Търсенето на преводачески услуги се налага от факта, че живеем в един все по-бързо развиващ се свят, в който границите са само на думи. Ето защо, при миграция от една в друга държава, преводът на документи е от особено значение. За да се…
Tercüme bürosu ve serbest çalışan tercümanlar - hangisini seçelim?
Кой превод може да се смята за спешен? Спешен превод означава всяка заявка, изпълнена в ускорено темпо. Това може да значи n брой страници на ден, или 1 страница за 20 минути. Спешните преводи се заплащат на по-високи тарифи. ЕКО 4 Преводи и Легализация може да Ви изготви индивидуална оферта, която да отговаря на нуждите…
Bir tercüman standart olarak günde kaç sayfa tercüme edebilir?

Tüm makaleler

Sıkça sorulan sorular

1Yazılı tercüme nedir?

Belgenin yazılı olarak tercüme işlemi, bir dildeki bir metnin anlamı, tarzı, içeriği, kaynak dilin gramer kuralları, yazım düzenleri ile deyim vb standartlarını korunarak başka bir dile aktarılması sürecidir. Daha fazla bilgi için tıklayınız

2Belge onay işlemi nedir?

Belgelerin onay işlemi belgelerin resmi tercümesinden farklıdır. Belgelerin tercümesinde yeminli tercüman belgeyi doğru bir şekilde tercüme ettiğini imzasıyla onaylar, şayet başka bir ülkenin kurumları tarafından doğruluğunun tanınabilmesi için onaylanması gerekmektedir. Yabancı bir ülke tarafından düzenlenen ve bu ülke Lahey Sözleşmesine taraf ise belgelerin Bulgaristan’da hizmet görmesi için Apostil mührü ile birlikte verilmesi gerekir. Apostil’i mevcut olan belgenin onaylanması için yeterli bir koşuldur.

1Apostil nedir?

Lahey Sözleşmesine taraf olan yabancı bir ülke tarafından düzenlenen belgeler, Bulgaristan’da Apostil mührü ile birlikte geçerli bir belge olarak kabul edilir. Apostil’i mevcut olan belgenin onaylanması için yeterli bir koşuldur. Daha fazla bilgi için tıklayınız

2Resmi, onaylı veya sadece şirketin kaşesini taşıyan tercümenin arasındaki fark nedir, onaylanması hangi durumlarda gerekli?

Belge onay işlemi belgenin resmi tercümesinden farklıdır. Belgelerin tercümesinde yeminli tercüman belgeyi doğru bir şekilde tercüme ettiğini imzasıyla onaylar, belgelerin onaylanması ise, belgenin başka bir ülkenin kurumları tarafından tanınacak doğruluğunu belgelendirir. Belge onaylanma işlemi, belgenin doğruluğunu belgelendirir. Belgelerin onaylanması, başka bir ülkenin kurumları tarafından tanınmaları için yapılır. Daha fazla bilgi için tıklayınız

Tüm sorular

Belge tercümesi ve onay hizmetinin online satın alınması

Tüm belgeler

ЕКО 4
şirketi olarak

Belge tercümesi ve onay konularında ve proje yönetiminde kurduğumuz teknoloji ile birlikte 20 yılı aşkın deneyime sahibiz. Müşterilerimize birinci sınıf hizmet, kaliteli tercüme ve zamanında teslimatı garanti ederek rekabetçi fiyatlar sunuyoruz.

Daha fazla bilgi için