Belgeler

Müşterilerimizden alınan puanlar

5.0

Rate this product

Belge türü:

Belgeler Paket belgeler

Belge türü:

Bulgaristan’da düzenlenen Evlilik belgesi

Belge bilgileri:

Bulgarca'dan İngilizce, Almanca, Fransızca, Türkçe ve Rusça'ya tercüme promosyon fiyatı – 10 BGN

Daha fazla bilgi için

Tüm belgeler Kategorisiz Kişisel Kurumsal Profesyonel

Online ödeme yap ve % 20 indirim kazan
Online ödeme her zaman daha kazançlı

Büroya bizzat gelmenize gerekmeksizin
zamanınızdan tasarruf edin

% 100 iş kalitesi garantisi ile profesyonel hizmet

Bulgaristan Cumhuriyeti’nde düzenlenen Evlilik Belgesi’nin onaylanması için, belediye tarafından verilen Suretin arkasında dikdörtgen şeklinde bir damgası ve ilgili yetkilinin onaylı imzası bulunması gerekmektedir.

Teslim edilen Suretin, onay işlemi için Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk Bölümü’ne gönderilir.

Resmi tercüme/onay/Apostil için online talep formu:

Tercüme

Evet

Hayır

Tercüme

Hizmet türü

Onay/Apostil

Evet

Hayır

Onay

Hizmet türü

Elçilik/Konsolosluk onayı

Evet

Hayır

Daha fazla bilgi için tıklayınız

Genel koşulları kabul ettiğimi beyan ederim

Online tercüme süreci için daha fazla bilgi

Bulgaristan’da düzenlenen Evlilik belgesi

11.00лв.

Bulgarca’dan İngilizce, Almanca, Fransızca, Türkçe ve Rusça’ya tercüme promosyon fiyatı – 10 BGN

Kategoriler: Kişisel, Paket belgeler, Profesyonel

Açıklama

Teslim edilen Suretin, onay işlemi için Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk Bölümü’ne gönderilir.

İnceleme (0)

İncelemeler

Henüz inceleme yapılmadı.

“Bulgaristan’da düzenlenen Evlilik belgesi” için yorum yapan ilk kişi siz olun

Belge özellikleri ve tüm ayrıntıları

Teslim edilen Suretin, onay işlemi için Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk Bölümü’ne gönderilir.

Sıkça sorulan sorular

1Yazılı tercüme nedir?

Belgenin yazılı olarak tercüme işlemi, bir dildeki bir metnin anlamı, tarzı, içeriği, kaynak dilin gramer kuralları, yazım düzenleri ile deyim vb standartlarını korunarak başka bir dile aktarılması sürecidir. Daha fazla bilgi için tıklayınız

2Belge onay işlemi nedir?

Belgelerin onay işlemi belgelerin resmi tercümesinden farklıdır. Belgelerin tercümesinde yeminli tercüman belgeyi doğru bir şekilde tercüme ettiğini imzasıyla onaylar, şayet başka bir ülkenin kurumları tarafından doğruluğunun tanınabilmesi için onaylanması gerekmektedir. Yabancı bir ülke tarafından düzenlenen ve bu ülke Lahey Sözleşmesine taraf ise belgelerin Bulgaristan’da hizmet görmesi için Apostil mührü ile birlikte verilmesi gerekir. Apostil’i mevcut olan belgenin onaylanması için yeterli bir koşuldur.

1Apostil nedir?

Lahey Sözleşmesine taraf olan yabancı bir ülke tarafından düzenlenen belgeler, Bulgaristan’da Apostil mührü ile birlikte geçerli bir belge olarak kabul edilir. Apostil’i mevcut olan belgenin onaylanması için yeterli bir koşuldur. Daha fazla bilgi için tıklayınız

2Resmi, onaylı veya sadece şirketin kaşesini taşıyan tercümenin arasındaki fark nedir, onaylanması hangi durumlarda gerekli?

Belge onay işlemi belgenin resmi tercümesinden farklıdır. Belgelerin tercümesinde yeminli tercüman belgeyi doğru bir şekilde tercüme ettiğini imzasıyla onaylar, belgelerin onaylanması ise, belgenin başka bir ülkenin kurumları tarafından tanınacak doğruluğunu belgelendirir. Belge onaylanma işlemi, belgenin doğruluğunu belgelendirir. Belgelerin onaylanması, başka bir ülkenin kurumları tarafından tanınmaları için yapılır. Daha fazla bilgi için tıklayınız

Tüm sorular

Belge tercümesi ve onay hizmetinin online satın alınması

TÜM BELGELER

Tercüme süreci

Müşteri tarafından tercüme gereksinimlerinin tanımı – hangi dilden hangi dile tercüme edilecek, terminoloji, tamamlanma süresi, belge türünün belirtilmesi ve tercümenin amacı