Обем на превод

Обемът на превод се определя по два начина: по фиксирана за тип документ цена, а в случай, че такава не може да бъде установена, то обемът се определя по приетия за България държавен стандарт за преводаческа страница (1800 символа с интервалите). Обръщаме внимание, че документи от 2-ра група, като съдебни решения, техническа документация и нотариални актове се изготвят с дребен шрифт, което означава че по БДС една физическа страница може да отговаря на 2 - 2,5 преводачески. При определяне цената на превод, съветваме да изпратите оригиналния текст по имейл, за да сме в състояние да Ви предложи примерна цена с малък % отклонение за конкретния случай.

Цените са без включено ДДС
В цената са включени разпечатването и подготовката на официален превод.
Цената за доставка до офис е включена в цената при преводи с обем над 20 страници за превод

Процес на превеждане

Определяне на изискванията към превода от клиента – език от и на превод, терминология, срок за изпълнение, уточнение на вида документ и целта за превода му

Разпределяне на превода към преводач или екип от преводачи за максимално точно и коректно изпълнение на превода

Проверка и при необходимост корекция на вече готовия превод от втори преводач

Оформление на превода според изискванията на клиента или институциите, в които ще се внася

ЕКО 4 Преводи и Легализация – офис Варна беше отличен с приз за най-добра агенция за преводи и легализация в града по случай 25 годишните награди за мода, стил и бизнес – Варна 2019г. Трудът и отдадеността на всички от екипа на ЕКО 4 Преводи и Легализация в офиси Варна и Шумен беше оценен и награден с престижните награди КУПА и ГРАМОТА.