Информация за документа

Дипломата за средно образование е документ, който се издава на лицата завършили средно образование. В дипломата за средно образование са описани имената на лицето, ЕГН, месторождение, наименование на училището, среден успех от всички изучавани предмети и оценките от матурите, профил (ако е приложимо), професия (ако е приложимо), изучаваните предмети, както и средният успех от тях, заедно с броя на часовете по всеки изучаван предмет, наименование на предметите, по които лицето е положило матури и успехът от тях. Средното образование обхваща класовете от 8-ми до 12-ти. Успешното полагане на държавни зрелостни изпити (матури) е задължително условие за продължаване на образованието в университет (придобиване на висше образование). Обучението за придобиване на средно образование се осъществява в два етапа – първи гимназиален – от 8-ми до 10-ти клас включително, и втори гимназиален – от 11-ти до 12-ти клас включително.

Издаваща институция

Диплома за средно образование се издава от средно училище, (профилирана) гимназия или професионално училище. Дипломата за средно образование се издава на база успешно завършен етап на средното образование от 8-ми до 12-ти клас включително, както и полагането на два задължителни държавни зрелостни изпита, като единият от тях е по български език и литература, а другият е по избор на ученика.

За какво служи

Дипломата за завършено средно образование ще ви послужи пред работодателя (в чужбина), на основание на който може да започнете работа, също така за продължаване на образованието в университет. Преведена диплома за средно образование служи за:

• работа;
• продължаване на образованието в университет за придобиване на висше образование.

Изисквания за превод и/или легализация на документа

За да бъде преведена диплома за завършено средно образование е необходимо документът да има поставен печат и подпис на училището, издало дипломата.

Необходима ли е легализация на диплома за завършено средно образование: ДА, в повечето случаи се изисква легализация на диплома за средно образование. За да бъде легализирана диплома за завършено средно образование е необходимо:

1) да посетите нотариус, който ще направи копие „вярно с оригинала“ на дипломата за средно образование;

2) така завереният от нотариус препис на дипломата заедно с оригинала (за дипломи, издадени след 2019 г. не се изисква оригинал) се изпраща до НАЦИД за поставяне на печат апостил;

3) последната стъпка е изпращането на документа за заверка на подписа на преводача в КО на МВнР.

ЕКО 4 Преводи и Легализация

Преводи ЕКО 4 предлага на своите клиенти превод и легализация на диплома за средно образование. За да бъде извършен преводът, е необходимо дипломата да има поставени подпис и печат на издаващото училище.

Срокове за изпълнение

Преводи ЕКО 4 предлага следните срокове за превод и легализация на диплома за завършено средно образование:

• Обикновена поръчка: 13 раб.дни
• Бърза поръчка: 8 раб. дни
• Експресна поръчка: 5 раб. дни

Условия за превод и легализация на диплома за средно образование

За да бъде преведена диплома за средно образование е необходимо да има поставен печат и подпис на издаващото училище. За да бъде легализиран документът е необходимо да се направи копие „вярно с оригинала“ при нотариус, след което се изпраща за поставяне на апостил в НАЦИД, а след това в КО на МВнР.

Цена за превод и легализация на диплома за средно образование – чуждоезиков профил – издадена от първа езикова гимназия – Варна

Преводи ЕКО 4 предлага отстъпки и индивидуални оферти за своите клиенти за по-големи обеми от преводи. Свържете се с Преводи ЕКО 4 за индивидуална оферта за превод на диплома за средно образование. Цените включват стойността на превода съгласно ценоразписа за съответния език.

За информация за останалите езици, заповядайте в офис на Преводи ЕКО 4, или разгледайте сайта.