Список стран, с которыми у Российской Федерации заключен договор о правовой помощи
Список государств, с которыми РФ заключила договоры о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам:
- Азербайджанская Республика
- Алжирская Народная Демократическая Республика
- Республика Албания ( договор не ратифицирован)
- Республика Болгария
- Республика Босния и Герцеговина (договор с бывшей СФРЮ)
- Венгерская Республика
- Социалистическая Республика Вьетнам
- Греческая Республика
- Исламская республика Иран
- Итальянская Республика
- Йеменская Республика (договор с бывшей НДРЙ)
- Республика Кипр
- Киргизская Республика
- Китайская Народная Республика
- Корейская Народно-демократическая Республика
- Республика Куба
- Латвийская Республика
- Литовская Республика
- Республика Македония (договор с бывшей СФРЮ)
- Республика Молдова
- Монголия
- Республика Польша
- Румыния
- Словацкая Республика (договор с бывшей Чехословакией)
- Республика Словения (договор с бывшей СФРЮ)
- Тунисская Республика
- Финляндская Республика
- Республика Хорватия (договор с бывшей СФРЮ)
- Чешская Республика (договор с бывшей Чехословакией)
- Эстонская Республика
- Союзная Республика Югославия (договор с бывшей СФРЮ)
- Список государств-участников Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (подписана 22 января 1993 года в Минске)
- Азербайджанская Республика
- Республика Армения
- Республика Белоруссия
- Грузия
- Республика Казахстан
- Киргизская Республика
- Республика Молдова
- Российская Федерация
- Туркменистан
- Республика Таджикистан
- Республика Узбекистан
- Украина
Процесс перевода
1Определение клиентом требований к переводу – исходный и целевой язык, терминология, срок исполнения, указание типа документа и цели перевода
2Распределение перевода переводчику или группе переводчиков для наиболее точного и корректного выполнения перевода
3Проверка и, при необходимости, редакция уже готового перевода вторым переводчиком
4Оформление перевода в соответствии с требованиями клиента или учреждений, куда будет внесен документ
Полезные ссылки
Болгарский перевод
Болгарский язык – официальный язык Республики Болгария, который относится к южной подгруппе славянской группы индоевропейской языковой семьи. Общее количество говорящих на болгарском языке в мире — […]ПМЖ в Болгарии пенсионерам
Необходимые действия для получения (ВНЖ) вида на жительство пенсионерам: Получение визы Д по основанию «обеспеченный пенсионер»; Получение разрешения на продолжительное пребывание в миграционной службе МВР Болгарии […]Перерегистрация автомобиля в КАТ (пътна полиция)
После приобретения автомобиля новый собственник обязан в течение 14 дней перерегистрировать автомобиль на свое имя в КАТ (ГАИ). Для перерегистрации нужно взять с собой документы: договор […]
